Todas de las definiciones vienen de RAE.
Subterfugio (Azul pg. 47)
1. Efugio, escapatoria, excusa artificiosa.
Escogí esta palabra porque pienso que reflexiona al libro mucho. Nunca he visto esta palabra en inglés, tampoco. Esta palabra describe mucho la relación entre Andrea y Martín.
1. f. Sombra débil entre la luz y la oscuridad, que no deja percibir dónde empieza la una o acaba la otra.
2. f. Astr. En los eclipses, sombra parcial que hay entre los espacios enteramente oscuros y los enteramente iluminados.
He visto esta palabra mucho en el libro de Azul. Entonces, pensaba que vale algo. Veo la palabra un poco de la palabra “sombra” entre esta palabra nueva, y podía encontrar el significado.
Fusilar (Nada pg. 53)
(De fusil).
1. tr. Ejecutar a alguien con una descarga de fusilería.
2. tr. coloq. Plagiar, copiar trozos o ideas de un original sin citar el nombre del autor.
No sabía que significa esta palabra, y entonces, cuando miré la definición, me gusté los significados diferentes. Me gustan las palabras que pueden referir a cosas completamente diferentes.
Cabezota. (Nada pg 171)
1. com. coloq. Persona que tiene la cabeza muy grande.
2. com. coloq. Persona terca y testaruda.
Yo sabía la palabra “testarudo”, pero nunca he visto “cabezota”. Cuando miré la definición, fue una sorpresa. Veo la palabra “cabeza”, y me intereso el significado en relación a Román.
Chispa. (Entre visillos pg 63)
(Voz onomat.).
1. f. Partícula encendida que salta de la lumbre, del hierro herido por el pedernal, etc.
2. f. Gota de lluvia menuda y escasa.
3. f. Partícula de cualquier cosa. No le dieron ni una chispa de pan. Saltó de la sartén una chispa de aceite.
encendérsele, o prendérsele, la ~ a alguien.
1. loc. verb. coloq. Col., Cuba, Ec. y Ven. Ser lento para reaccionar ante una situación o para comprender algo.
Escogí esta palabra porque tiene muchos significados diferentes. No estaba segura que significada estaba usada en el libro. Me intereso ver cada significado diferente y cómo una persona puede usarla.
majo, ja. (entre visillos pg 113)
(De or. inc.).
1. adj. coloq. Que gusta por su simpatía, belleza u otra cualidad.
2. adj. coloq. Lindo, hermoso, vistoso.
3. adj. coloq. Ataviado, compuesto, lujoso.
4. adj. p. us. Dicho de una persona: Que en su porte, acciones y vestidos afecta un poco de libertad y guapeza, más propia de la gente ordinaria.
Cuándo estaba en España, todos de mis amigos nativos me llamaban “maja”. En esos momentos, no sabía por que. Fue un apodo cariñoso. Me alegré mucho de ver esta palabra en Entre visillos.
Mojicón. (esfinge pg 78)
(De moj[ar] e -icón).
1. m. Especie de bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar, cortado en trozos y bañado.
2. m. Especie de bollo fino que se toma principalmente con chocolate.
3. m. coloq. Golpe que se da en la cara con la mano.
Otra vez, cuándo estaba en España, comía mucho los mojicones. Había una chocolatería que se llamaba Valor que los vendía. No sabía la palabra en inglés y cuando la supe, me alegré.
Terruño. (La esfinge maragata pg 128)
2. m. Comarca o tierra, especialmente el país natal.
Me gustan las palabras que vienen de los raíces. Puedo ver “tierra” en esta palabra y pienso que tiene que ver mucho con Mariflor. Relata mucha a la novela y de donde ella viene.
Cuestión. (Barrio de maravillas pg. 115)
1. f. Pregunta que se hace o propone para averiguar la verdad de algo controvirtiéndolo.
3. f. Punto o materia dudosos o discutibles.
4. f. Asunto o materia.
5. f. Problema que debe ser resuelto por métodos científicos.
7. f. p. us. Oposición de términos lógicos o de razones respecto a un mismo tema, que exigen detenido estudio para resolver con acierto.
1. f. Der. Conflicto entre dos o más poderes u órganos públicos acerca de la titularidad respectiva sobre una determinada atribución.
1. f. cuestión que para comprobarla plantean los gobiernos al jefe del Estado y con más frecuencia al Parlamento, haciendo depender su continuación en el poder de un acuerdo determinado del primero o de la votación de la Cámara.
1. f. La que se suscita o mantiene sobre lo accidental o accesorio, o sobre la designación de las cosas, a pesar de convenir en la sustancia y en lo principal.
1. f. Der. Averiguación, inquisición o pesquisa de la verdad, que se practicaba dando tormento al presunto culpable inconfeso.
1. f. Der. La que, siendo supuesto de un fallo, corresponde a jurisdicción distinta de la que ha de dictarlo. Se aplica más en lo penal.
Nunca he visto esta palabra en vez de “pregunta”. Fue interesante para mí cuando miré todos los significados diferentes. Me gusta saber los sinónimos de muchas palabras para extender mi vocabulario.
Abrumar. (Barrio de maravillas pg. 121)
(De brumar).
1. tr. Agobiar con un peso grave.
3. tr. Producir tedio o hastío.
4. tr. Producir asombro o admiración.
Escogí esta palabra porque puedo relatar a esta sensación. Muchas veces durante este semestre he sentido la abrumadora. No podía expresarme en esta manera, pero ahora, yo sé la palabra.
Gangrena
(Del lat. gangraena, y este del gr. γάγγραινα).
1. f. Muerte de los tejidos por falta de riego sanguíneo, generalmente a causa de una herida seguida de infección y putrefacción.
2. f. Enfermedad de los árboles que corroe los tejidos.
He oído esta palabra en inglés, pero nunca sabía lo que significa. Después de leer La gangrena, supe que es una infección. Me intereso mucho que la palabra es el título del libro.
Pedagógico, ca. (Diario de una Maestra)
1. adj. Perteneciente o relativo a la pedagogía.
2. adj. Se dice de lo expuesto con claridad que sirve para educar o enseñar.
Esta palabra significa mucho para mí. Quiero ser maestra en el futuro y el pedagógico es muy importante en este trabajo. Tenía que comprender la palabra en inglés y también en español. Es un vocabulario muy útil en las vidas de los maestros.
Vagabundo, da. (diario)
1. adj. Que anda errante de una parte a otra.
2. adj. Holgazán u ocioso que anda de un lugar a otro, sin tener oficio ni domicilio determinado.
Me gusta esta palabra porque pienso que describe muy bien a Irene Gal. En algunos partes del libro, ella no tiene hogar ni familia. Tal vez, todos pueden sentir como un vagabundo en el mundo.
Cansancio. (Los Hijos Muertos pg. 154)
1. m. Falta de fuerzas que resulta de haberse fatigado.
2. m. Hastío, tedio, fastidio.
Otra vez, me gustan las palabras que vienen de otros. Esta palabra viene de “cansar”. Es un sinónimo de ser cansada. Pienso que describe la situación muy bien con el barco y la soledad por la oscuridad.
Prodigio. (Nada)
1. m. Suceso extraño que excede los límites regulares de la naturaleza.
2. m. Cosa especial, rara o primorosa en su línea.
4. m. Persona que posee una cualidad en grado extraordinario.
Nunca he visto esta palabra. Es un cognado y podía reconocer el significado.
No comments:
Post a Comment